A Secret Company es una empresa de habla inglesa. Esta página se tradujo automáticamente mediante IA para que te resulte más fácil de leer en tu idioma — es posible que algunas expresiones no sean perfectas.Esta es una traducción automática que se ofrece para tu comodidad. Solo la versión en inglés de este documento tiene validez legal; si hay alguna discrepancia, prevalece el texto en inglés.Ver la página original en inglés →

Política de privacidad de YourPods Última actualización: 15 de octubre de 2026

A Secret Company, LLC (“nosotros,” “nos,” o “nuestro”) respeta tu privacidad y se compromete a protegerla. YourPods admite tres modos de funcionamiento distintos, cada uno con diferentes características de manejo de datos. Esta Política de privacidad describe cómo se manejan los datos en cada modo.

Al usar YourPods, aceptas los términos descritos en esta política.


1. Tipos de cuenta y manejo de datos

YourPods ofrece tres formas de usar la app. Tú eliges cómo se manejan tus datos según el tipo de cuenta que uses.

1.1 Vault Mode (solo en el dispositivo — predeterminado)

Si no inicias sesión en ningún servicio de sincronización, YourPods funciona en Vault Mode: todo permanece en tu dispositivo.

  • Todos los datos (suscripciones, descargas, progreso de reproducción, cola, ajustes) se almacenan exclusivamente en tu dispositivo.
  • Los datos se cifran mediante el sistema operativo iOS/macOS usando la protección estándar por código de acceso del dispositivo.
  • Tenemos acceso cero a estos datos. No se transmite nada a nuestros servidores, salvo cuando eliges compartir un episodio o un podcast (consulta la Sección 1.5).
  • No se requiere ninguna cuenta ni dirección de correo electrónico.
  • No recopilamos información personal, no rastreamos el uso ni utilizamos SDK de analíticas de terceros o redes publicitarias.
  • Vault Mode es gratuito y no requiere ninguna compra. Si decides comprar algo en la App, la compra se confirma según se describe en la Sección 6.3.

Este es el modo de Conocimiento Cero descrito en nuestra promesa de privacidad original. Sigue estando totalmente disponible y es la experiencia predeterminada.

1.2 Sincronización gPodder (servidor autoalojado o público)

YourPods te permite sincronizar tus suscripciones y el estado de reproducción usando un servidor Nextcloud autoalojado con la aplicación gpodder-sync, cualquier servidor compatible con gPodder v2 o el servicio público gpodder.net, que la App ofrece como opción preconfigurada.

  • Infraestructura controlada por el usuario: la sincronización ocurre exclusivamente entre tu dispositivo y la URL del servidor que designes. Tú controlas dónde se almacenan tus datos.
  • Datos transmitidos a tu servidor: URL de suscripciones, acciones de reproducción de episodios (reproducir, pausar, eliminar, posición) y un identificador de dispositivo.
  • Sin intermediario: este tráfico de datos no pasa por los servidores de A Secret Company, LLC. Técnicamente no podemos interceptar ni ver estos datos.
  • Credenciales: las credenciales de tu servidor (nombre de usuario, contraseña o tokens de autenticación) se almacenan en el Llavero de iOS/macOS y solo se transmiten al servidor que especifiques para la autenticación.
  • Servicios públicos: si usas gpodder.net u otro servicio público de gPodder, ese servicio gestiona tus datos de sincronización conforme a su propia política de privacidad. No recibimos nada de esas cuentas.

No somos responsables de la seguridad, la disponibilidad ni las prácticas de privacidad de tu servidor autoalojado. Consulta la Sección 6.4 para los detalles sobre responsabilidad de terceros.

1.3 Cuenta YourPods Sync (nuestro servicio en la nube)

YourPods Sync es un servicio de sincronización en la nube operado por A Secret Company, LLC. Cuando creas una cuenta YourPods Sync, tus datos se almacenan en nuestros servidores.

Qué recopilamos y almacenamos:

Categoría de datos Qué se almacena Finalidad
Cuenta Dirección de correo electrónico, contraseña con hash (vía Firebase Authentication) Creación de cuenta, inicio de sesión, recuperación de contraseña
Suscripciones URL de feeds de podcast Sincronización de la biblioteca entre dispositivos
Estado de reproducción URL del episodio, posición de reproducción, marca de tiempo, estado de finalización Reanudar la escucha en cualquier dispositivo
Cola Lista ordenada de URL de episodios con metadatos Sincronización de A continuación
Ajustes Perfiles de escucha, preferencias de reproducción por podcast Sincronización de preferencias
Grupos Nombres de carpetas de la biblioteca y asignaciones de podcasts Sincronización de organización
Estadísticas de escucha Eventos de reproducción/salto/finalización con marcas de tiempo y duraciones Analíticas de escucha personales
Notas de episodios (solo Pro) Notas que escribes en un episodio, con su marca de tiempo de reproducción y etiquetas, y la URL del feed, la URL del audio y el identificador del episodio Sincronización de notas entre dispositivos
Nivel de cuenta Estado Sync o Pro, y el registro de la compra que lo otorga (Sync Unlock, compra anterior de YourPods o suscripción Pro) Acceso a funciones

Qué NO recopilamos:

  • Contenido de audio o archivos de episodios (estos se obtienen directamente de los editores de podcasts)
  • Identificadores de dispositivo más allá de lo necesario para la sincronización
  • Datos de ubicación
  • Contactos, fotos o cualquier otro dato del dispositivo
  • Datos de analíticas o publicidad de terceros

Dónde se almacenan tus datos:

  • Nuestros servidores están alojados en la infraestructura de DigitalOcean ubicada en Estados Unidos.
  • La autenticación de la cuenta la proporciona Google Firebase Authentication.
  • Todos los datos se transmiten mediante cifrado HTTPS/TLS.

Datos adicionales de YourPods Pro (nivel de pago):

Si actualizas a YourPods Pro, almacenamos adicionalmente:

  • Una contraseña de app autogenerada para el acceso al puente gPodder (con hash, no almacenada en texto plano).
  • Datos de sincronización del protocolo gPodder v2 usados por los clientes de terceros que conectes.
  • Tus notas de episodios (consulta la tabla anterior). Las notas solo se sincronizan con YourPods Pro; en todos los demás niveles permanecen en tu dispositivo.

1.4 Sync Unlock (desde la versión 26.10.0)

Desde la versión 26.10.0, YourPods es una descarga gratuita y Vault Mode no requiere ninguna compra. La sincronización entre dispositivos — con un servidor autoalojado, con gpodder.net o con una cuenta YourPods Sync — requiere la compra única Sync Unlock o una suscripción a YourPods Pro. Si compraste YourPods en el App Store antes de que pasara a ser gratuita, el Sync Unlock está incluido. Las cuentas de YourPods que existían cuando YourPods pasó a ser gratuita conservan su sincronización, y un periodo de pago de YourPods Pro mantiene el nivel Sync en tu cuenta después de que Pro finalice, salvo que ese pago se reembolse.

  • Confirmado con Apple: el Sync Unlock se compra y se confirma directamente con el App Store de Apple en tu dispositivo. No usa RevenueCat.
  • Sincronización gPodder: para servidores autoalojados y gpodder.net, la App comprueba tu Sync Unlock o tu compra anterior en tu dispositivo, únicamente con Apple. No se nos envía nada.
  • Cuenta YourPods Sync: la App envía a nuestro servidor el registro firmado por Apple de tu Sync Unlock o de tu compra anterior, y el servidor lo verifica con Apple para que tu cuenta pueda recibir el nivel Sync.

1.5 Enlaces para compartir (todos los tipos de cuenta)

Cuando tocas Compartir en un episodio o un podcast, la App pide a nuestro servidor que cree un enlace para compartir. Esto solo ocurre cuando eliges compartir, en todos los modos, incluido Vault Mode.

  • Datos enviados: la URL del feed del podcast, la URL del audio y el identificador del episodio, y la hora de inicio que hayas elegido. No se envía ningún historial de escucha ni ningún dato de la cuenta.
  • Verificación: si has iniciado sesión en una cuenta de YourPods, la solicitud se envía con el token de inicio de sesión de tu cuenta. Sin cuenta, se verifica con Firebase App Check (consulta la Sección 6.1).
  • Si falla: si no se puede crear el enlace para compartir, la App comparte en su lugar un enlace simple.

2. Credenciales de la cuenta

Según tu tipo de cuenta:

  • Vault Mode: no se requieren credenciales. No existe ninguna cuenta.
  • Sincronización gPodder: las credenciales se almacenan en el Llavero de iOS/macOS y se transmiten solo a tu servidor o a gpodder.net. Nunca las vemos.
  • YourPods Sync: tu correo electrónico y contraseña los gestiona Firebase Authentication (un servicio de Google). Las contraseñas se someten a hash y salt; no tenemos acceso a tu contraseña en texto plano. Consulta la documentación de privacidad de Firebase para más detalles.

3. Interacciones con el host del podcast (todos los tipos de cuenta)

Cuando transmites o descargas un episodio, o actualizas un feed de podcast, la App realiza una conexión de red directa al servidor del editor del podcast.

  • Datos transmitidos: tu dirección IP y la cadena de User Agent de la App son visibles para el host del podcast.
  • Nota de privacidad: no controlamos cómo manejan los editores de podcasts tu dirección IP. Te recomendamos revisar las políticas de privacidad de los podcasts concretos a los que te suscribes.
  • Búsqueda de podcasts: cuando buscas podcasts, tus términos de búsqueda se envían directamente al directorio de podcasts de Apple, o a Podcast Index si lo activas en Ajustes e introduces tu propia clave de API. Tu dirección IP es visible para el servicio de búsqueda. Las búsquedas no pasan por nuestros servidores.

4. Reproducción con preservación de la privacidad (P3)

YourPods ofrece una función opcional llamada “Reproducción con preservación de la privacidad” (P3) que elimina de las URL de los episodios de podcast redirecciones de rastreo de terceros conocidas y servicios de inserción dinámica de anuncios (DAI) antes de que tu dispositivo inicie la reproducción o las descargas. Cuando P3 está activado, tu dispositivo se conecta directamente al servidor de alojamiento de audio del podcast, evitando servicios intermediarios de analíticas y publicidad.

P3 está disponible para todos los usuarios, independientemente del tipo de cuenta (Vault Mode, gPodder o YourPods Sync).

4.1 Cómo funciona P3

Muchas URL de episodios de podcast incluyen múltiples capas de redirecciones de rastreo. Por ejemplo, una única URL de episodio puede pasar por servicios de analíticas como Podtrac, Chartable y Podsights antes de llegar al archivo de audio real. Cada servicio de la cadena registra tu dirección IP, la información del dispositivo y el evento de descarga.

P3 realiza una limpieza de URL en el dispositivo — analiza la URL del episodio localmente y extrae la URL directa del CDN (el archivo de audio real) sin realizar ninguna solicitud de red a los servicios de rastreo. P3 bloquea actualmente 20 servicios de rastreo y DAI en 32 dominios.

4.2 Procesamiento de datos

  • Datos recopilados: ninguno. P3 no recopila, transmite ni almacena ningún dato del usuario.
  • Lugar de procesamiento: solo en el dispositivo. Todo el análisis y la limpieza de URL ocurren localmente usando un motor estático de coincidencia de patrones. No se realizan solicitudes de red como parte del proceso de limpieza.
  • Sin proxy ni VPN: YourPods no opera ningún proxy, VPN ni servidor intermediario en relación con P3. Tu dispositivo se conecta directamente al host de audio del podcast.

4.3 Qué bloquea P3

Cuando P3 está activo para un podcast:

  • Tu dispositivo se conecta directamente al CDN de audio del podcast.
  • Tu dispositivo no se conecta a ninguno de los servicios de rastreo o DAI bloqueados — ni siquiera se inicia una consulta DNS para sus dominios.
  • Los parámetros de consulta de analíticas conocidos (como los parámetros UTM) se eliminan de las URL. Los parámetros que no son de rastreo (tokens de autenticación, firmas de CDN) se conservan.

Cuando P3 está inactivo (el valor predeterminado), las URL de los episodios se usan tal como las proporciona el feed RSS del podcast, y tu dispositivo sigue la cadena completa de redirecciones con normalidad.

4.4 Controles de usuario de P3

  • P3 está desactivado de forma predeterminada. Debes activarlo explícitamente en Ajustes → Reproducción → P3.
  • Puedes anular el ajuste global para cada podcast a través de los ajustes del Perfil de escucha de cada podcast.
  • Para los usuarios de YourPods Sync y Pro, tu preferencia de P3 se sincroniza entre dispositivos como parte de los ajustes de tu app. Para los usuarios de sincronización gPodder, las preferencias de P3 permanecen locales al dispositivo (el protocolo gPodder no admite la sincronización de ajustes).

5. Transcripciones en el dispositivo

Desde la versión 26.10.0, la app YourPods para Mac puede crear transcripciones de los episodios que hayas descargado, sin coste. Algunas herramientas de transcripción, como la exportación de transcripciones y la búsqueda en todas tus transcripciones, forman parte de Mac Extras, una compra única opcional para la app de Mac. Usar esas herramientas no cambia cómo se crean ni se almacenan las transcripciones.

  • Procesamiento en el dispositivo: las transcripciones se generan en tu dispositivo mediante el reconocimiento de voz integrado de Apple, a partir del audio de los episodios que hayas descargado.
  • No se nos envía nada: no se envía audio, texto de transcripciones ni datos de escucha a nuestros servidores ni a ningún otro tercero para crear transcripciones.
  • Modelos de idioma: tu dispositivo puede descargar de Apple el modelo de voz de Apple para un idioma la primera vez que se necesite.
  • Almacenamiento: las transcripciones se almacenan en el dispositivo en el que se crearon y no se sincronizan.
  • Transcripciones del editor: las transcripciones que un podcast publica en su feed son independientes. Se descargan del servidor del editor, como el resto del contenido de los episodios (consulta la Sección 3).
  • Compra: Mac Extras se confirma a través de RevenueCat, según se describe en la Sección 6.3. No requiere una cuenta de YourPods.

6. Servicios de terceros

6.1 Firebase Authentication y App Check

Las cuentas de YourPods Sync y Pro usan Google Firebase Authentication. La App también usa Firebase App Check, con App Attest y DeviceCheck de Apple, solo cuando creas un enlace para compartir sin una cuenta de YourPods, para que nuestro servidor pueda confirmar que la solicitud procede de una copia auténtica de la App. Firebase no realiza ninguna solicitud de red hasta que inicias sesión en una cuenta de YourPods o creas un enlace para compartir. Firebase puede recopilar datos técnicos limitados según se describe en la documentación de privacidad de Firebase.

6.2 Crisp Chat (solo el portal de cuenta)

El portal de gestión de cuenta en account.yourpods.app usa Crisp para el soporte por chat en directo. Cuando inicias una conversación de soporte mientras has iniciado sesión, tu dirección de correo electrónico se comparte con Crisp para dar contexto a los agentes de soporte. Consulta la política de privacidad de Crisp para más detalles.

6.3 RevenueCat (compras y cuentas)

Usamos RevenueCat para confirmar, restaurar y llevar el registro de las compras en el App Store de YourPods Pro y, desde la versión 26.10.0, de Mac Extras. El pago en sí siempre lo procesa Apple. La App solo contacta con RevenueCat cuando es necesario: mientras has iniciado sesión en una cuenta de YourPods (incluido cada vez que se inicia la App), cuando ves, compras o restauras Mac Extras, o en un Mac en el que se compró Mac Extras, para comprobar que esa compra sigue siendo válida. Si usas YourPods sin cuenta y no compras nada, la App no contacta con RevenueCat.

  • Identificador: cuando has iniciado sesión en una cuenta de YourPods, el ID de usuario de tu cuenta se usa como tu ID de RevenueCat, para que tus compras sigan vinculadas a tu cuenta en todos tus dispositivos. Si compras Mac Extras sin cuenta, RevenueCat usa un ID anónimo que genera él mismo.
  • Datos de compra: RevenueCat recibe tu recibo del App Store y los datos de la transacción, que pueden incluir otras compras de YourPods realizadas con la misma Apple Account. Nosotros recibimos el estado de tu suscripción y los registros de tus compras. Nunca recibimos los datos de tu pago.
  • Por qué es necesario: estos datos de compra, incluidas las analíticas e informes de compras que RevenueCat nos proporciona, son necesarios para vender y proporcionar funciones de pago y para gestionar tu cuenta. Los usamos para confirmar y restaurar tus compras, para conceder o retirar el acceso a funciones de pago en tu cuenta y tus dispositivos (por ejemplo, tras un reembolso) y para mantener registros precisos de compras y suscripciones. Solo se recopilan para estos fines de compra y de cuenta.
  • Para qué no se usan: no se usan para analíticas de escucha, publicidad ni para rastrearte en apps o sitios web de otras empresas.

El Sync Unlock no usa RevenueCat; se confirma directamente con Apple (consulta la Sección 1.4). Consulta la política de privacidad de RevenueCat para más detalles.

6.4 Servidores autoalojados

Si usas la sincronización gPodder autoalojada, eres el único responsable de:

  • La seguridad, el mantenimiento y la configuración de tu servidor.
  • Garantizar que tu servidor cumpla las leyes de protección de datos aplicables.
  • La fiabilidad de la implementación de la API de sincronización gPodder en tu servidor.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, A Secret Company, LLC renuncia a toda responsabilidad por pérdida, corrupción o errores de sincronización de datos derivados de servicios de terceros; brechas de seguridad o acceso no autorizado a tu servidor personal; e interrupciones del servicio causadas por software de terceros.


7. Datos estándar de Apple

Apple Inc. puede recopilar datos técnicos limitados y anonimizados (como informes de fallos o métricas de instalación) según la configuración de privacidad de tu dispositivo (Ajustes > Privacidad > Análisis y mejoras). Estos datos se agregan y no te identifican personalmente ante nosotros.


8. Tus derechos sobre los datos (RGPD / CCPA / Estado de WA)

Tus derechos sobre los datos dependen de tu tipo de cuenta:

Derecho Vault Mode Sincronización gPodder YourPods Sync
Acceso Los datos están en tu dispositivo Los datos están en tu servidor Exportación vía el portal de cuenta
Exportación N/D Gestionada por tu servidor Exportación JSON en account.yourpods.app
Eliminación Elimina la app Gestionada por tu servidor Eliminación completa de la cuenta en la App o en account.yourpods.app
Corrección Edita localmente Gestionada por tu servidor Actualiza vía el portal de cuenta o la app

Eliminación de la cuenta YourPods Sync:

  • Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en la App (en Gestionar perfiles, edita tu perfil de YourPods y elige Eliminar mi cuenta) o a través de account.yourpods.app.
  • Tras la eliminación, todos tus datos (suscripciones, reproducción, cola, ajustes, estadísticas) se eliminan de forma permanente e irreversible de nuestros servidores.
  • Se conserva un registro mínimo de retención (dirección de correo electrónico con hash, nivel de cuenta y fecha de eliminación) durante 3 años según lo exigen las leyes de conservación de registros del Estado de Washington. Este registro no puede usarse para identificarte ni para reconstruir tus datos.
  • Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción a YourPods Pro. Cancélala en los ajustes de suscripciones de tu Apple Account.

9. Permisos de la app

La App puede solicitar acceso a ciertas funciones de iOS/macOS. Puedes revocar estos permisos en cualquier momento en los Ajustes de iOS/macOS, aunque esto puede limitar la funcionalidad.

  • Acceso a la red: necesario para descargar feeds/episodios y sincronizar con tu servidor o con YourPods Sync.
  • Actualización de la app en segundo plano: se usa para actualizar feeds y sincronizar datos mientras la App está en segundo plano.
  • Notificaciones: (opcional) se usan para avisarte de nuevos episodios o de descargas completadas. Estas notificaciones se crean en tu dispositivo; la App no usa ningún servicio de notificaciones push.
  • Siri: (opcional) se usa para controlar la reproducción con la voz. Apple gestiona las solicitudes de Siri.
  • Archivos (Mac): la app de Mac solo puede abrir o guardar los archivos y carpetas que tú elijas.

La App no solicita acceso a tu micrófono, cámara, ubicación, contactos ni fotos.


10. Privacidad de los menores

La App no está destinada a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente información de menores. Si eres madre, padre o tutor y crees que tu hijo ha creado una cuenta YourPods Sync, contáctanos en support@asc.is y eliminaremos la cuenta con prontitud.


11. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad para reflejar cambios en nuestra App o en los requisitos legales. Si hacemos cambios importantes, te lo notificaremos a través de la App o de nuestro sitio web. Tu uso continuado de la App tras dichos cambios constituye la aceptación de la nueva política.


12. Contáctanos

Si tienes preguntas sobre esta Política de privacidad o sobre nuestras prácticas de privacidad, contáctanos:

A Secret Company, LLC
Vancouver, Washington, EE. UU.
Correo electrónico: support@asc.is
Sitio web: https://asc.is/